Kontaktiraj sve doušnike. Reci da æemo ih pohapsiti ako ne dobijemo odgovore.
Quero que entrem em contato com todos os seus informantes.
Zaboravi, ne idemo dok ne dobijemo odgovore.
Esqueça. Não vamos até obtermos respostas.
Mogu nekoliko nedelja ovde da nameštam laboratoriju vraæajuæi se zbog kompjuterske analize, ili možemo da se vratimo sa dobrovoljcima, napravimo par MRI-a i mnogo brže dobijemo odgovore.
Posso instalar um laboratório aqui para meus estudos... ir e vi com as análises... ou levar uns voluntários para ter respostas mais rápidas.
Niko ne odlazi dok ne dobijemo odgovore, eh?
Ninguém sai daqui até obtermos as respostas, eh?
Ali æemo mi nastaviti da ga jurimo dok ne dobijemo odgovore.
Assim que o laboratório confirmar, vamos embora.
Pokusacemo da dobijemo odgovore na pitanja... kao zasto su tebe pronasli onesvescenog na dokovima?
Vamos tentar obter respostas para todas as perguntas sem respostas, como por que você foi achado inconsciente sobre o embarcadouro?
Govorim o jednom tednu ovðe, da dobijemo odgovore, da dobijemo osvetu.
Estou falando de uma semana aqui. De adquirir respostas. De adquirir vingança.
Privest æemo ga i ne puštamo ga iz vida. Dok ne dobijemo odgovore!
Nós o pegaremos e não o deixaremos sair de nossa vista até que tenhamos algumas malditas respostas!
Da kampujemo ispred skupštine dok ne dobijemo odgovore.
Acampar do lado de fora do plenário até termos respostas.
Da dobijemo odgovore na naša pitanja u obimu u kojem možemo i u osnovi da se predamo stvarimana koje ne možemo da dobijemo odgovor.
Devemos buscar respostas às perguntas até onde se possa e eventualmente nos renderemos ante as coisas que não têm respostas.
Necemo vas prebiti da dobijemo odgovore.
Não iremos apenas bater em vocês para ter uma resposta.
Zatvorio si sluèaj moga oca pre nego što smo mogli da dobijemo odgovore.
Você fechou o caso de meu pai, antes que pudéssemos obter respostas. Não pode fazer isso novamente.
Uvrtaæu ti zglob dok ne dobijemo odgovore.
Vou continuar apertando até termos respostas.
Bolje misli na Kalea i kako da dobijemo odgovore od njega jer od svih tih pitanja imam glavobolju.
Pense em Kaleo, em obter respostas dele, pois as perguntas estão me dando dor de cabeça.
Ne brini, dok ne dobijemo odgovore ne idem nigdje.
Fica tranquilo, até ter respostas não vou a parte alguma.
Nemamo drugog naèina da dobijemo odgovore.
Não temos outros meios de conseguir respostas.
Tako smo blizu da dobijemo odgovore, a odgovori su na groblju.
Estamos tão perto das respostas e as respostas estão no cemitério.
Miler je u pritvoru dok ne dobijemo odgovore.
O sr. Mueller está sob custódia até que tenhamos respostas.
Dok je Pol na našoj strani, možda konaèno dobijemo odgovore.
Enquanto Paul estiver do nosso lado, podemos ter algumas respostas.
Ili hoceš da tvoj tata zakljuca ovu stvar pre nego što dobijemo odgovore?
Ou você quer que o seu pai Bloqueei essa coisa antes que isso possa nos dar algumas respostas?
Ako u sljedeæa 24 sata ne dobijemo odgovore koje trebamo od Cameronove, javno æu je oznaèiti kao Liber8-ovu teroristicu te æu protiv vas podigniti optužnicu za ometanje savezne istrage.
Se não tivermos as resposta que precisamos da Cameron nas próximas 24 horas, vou declará-la publicamente uma terrorista da Liber8, e conseguir acusação de obstrução federal contra você.
FBI provjerava svoju bazu podataka, ali malo æe potrajati dok dobijemo odgovore.
Os federais estão checando no sistema deles, mas pode demorar até termos respostas.
Onda imamo jedinu šansu, trenutak da pitamo i dobijemo odgovore.
Daí nós temos uma única chance, um momento para fazermos as nossas perguntas e receber as respostas.
A radiæemo dok ne dobijemo odgovore, zar ne?
E vamos trabalhar até conseguir respostas, certo?
Ako tip govori istinu, možda konaèno dobijemo odgovore koje smo tražili.
Se ele estiver dizendo a verdade, talvez tenhamos as respostas pelas quais procuramos.
Ako ne dobijemo odgovore, onda æemo ih sami pronaæi.
Se não recebemos respostas, então vamos atrás delas.
2.0049610137939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero que entrem em contato com todos os seus informantes. 